Natura obfituje w niesamowite ptaki o zabawnych nazwach. Ale nawet znane nazwy mogą kryć wiele ciekawostek. Przyjrzyjmy się, jak zyskały swoje przydomki.
Pliszka
Ten mały, szary ptak z czarnym śliniakiem i czapeczką jest często spotykany zarówno w miastach, jak i na wsi. Łatwo go rozpoznać po długim, cienkim ogonie, którym nieustannie merda. Tylną część jego ciała nazywano kiedyś „kupą”. Ta cecha behawioralna doprowadziła do nadania ptakowi przydomku „pliszeczka”.
Nie ma jednak dokładnej odpowiedzi na pytanie, dlaczego ptak wykonuje drżące ruchy ogonem:
- Niektórzy ornitolodzy są skłonni sądzić, że pomaga to zachować równowagę.
- Pióra drżą pod wpływem ruchów ptaka. Są to ruchy mimowolne.
- Pliszka żywi się muchami, które łapie w powietrzu. Aby wypędzić je z trawy i zmusić do lotu, ptak porusza ogonem.
Istnieje również ludowe wyjaśnienie. Podobno królowi przydzielono pliszkę, aby odganiała od niego muchy. Jednak jej skrzydła szybko się męczyły. Podczas snu władcy zaczęła go wachlować ogonem. Król to zauważył i przepędził pliszkę, nadając jej nawet przydomek.
Na Rusi pliszka była niegdyś nazywana „lodołamaczem”. Przybycie tego ptaka zbiegło się z nadejściem wiosny i topnieniem lodu na rzekach. Ludzie mówili, że pliszka łamie lód swoim ogonem.
Szczygieł
Jaskrawożółte plamki na czarnych skrzydłach, czerwona obwódka wokół dzioba, białe policzki, czarny kark i brązowy grzbiet – ten ptak to prawdziwy „elegant” w świecie ptaków. „Elegant” to ktoś, kto uwielbia ubierać się pięknie, modnie i jaskrawo. Ptak zawdzięcza swoją nazwę różnorodności kolorów w swoim upierzeniu.
Druga hipoteza dotycząca pochodzenia nazwy wywodzi się z ulubionego przysmaku tych ptaków. Szczególnie lubią nasiona ostu. Po łacinie roślina ta nazywa się carduus. To właśnie od tego słowa, w jego rosyjskim tłumaczeniu, mogła pochodzić nazwa „szczygieł”.
Inna wersja łączy słowo „szczygieł” z charakterem dźwięków wydawanych przez pierzastego śpiewaka: „szczygieł-szczygieł”.
Zięba
Na pierwszy rzut oka zięba przypomina wróbla. Jednak jej głowa i część szyi są szaroniebieskie, a klatka piersiowa ma jasnoczerwony odcień.
Zięba nie została nazwana dlatego, że ciągle drży z zimna. Ptak ten nie boi się zimna. Wraca z zimowisk wcześnie, gdy wszędzie leży śnieg. I jest jednym z ostatnich, którzy odlatują jesienią. Nie została więc nazwana ze względu na strach przed zimnem, wręcz przeciwnie. Przylatuje, gdy jest zimno i chłodno.
Ludzie wierzyli w znak: jeśli zięba śpiewała, zimna pogoda miała się utrzymywać. Po łacinie zięba nazywa się frigus, co jest spokrewnione ze słowem oznaczającym „zimno”.
Podróżniczek
Modraszek urzeka nie tylko wyglądem, ale także śpiewem. Ptak wydaje się mieć dwa jaskrawo kolorowe, odwrócone wachlarze, jeden na piersi. Upierzenie modraszka jest wielobarwne – białe, niebieskie i czerwone. Ten trójbarwny ptak żartobliwie nazywany jest rosyjskim chorążym. Drugi wachlarz pojawia się, gdy modraszek stroszy ogon, który ma ciemny pasek na końcu.
Śpiew modraszka porównuje się do śpiewu słowika. Choć nie jest tak zróżnicowany jak śpiew tego słynnego ptaka, wciąż zachwyca swoim pięknem. Jego śpiew obejmuje gwizdy, ćwierkania i kliknięcia.
Nazwa ptaka ma starosłowiańskie korzenie. Słowo „varakat” (bełkotać) oznaczało „gadać bzdury, bredzić”. Ta interpretacja dodaje nutę pogardy do treli tego pięknego pierzastego stworzenia. Może to wynikać z szybkiego tempa jego śpiewu i różnorodności niuansów.
Istnieje jednak inny czasownik – varakushiṭ – oznaczający naśladować, imitować, naśladować. Jest on bliższy prawdy, ponieważ eksperci dostrzegają wiele zapożyczeń w repertuarze tego ptaka. Naśladuje on tych, których słyszy w okolicy.
Trzecie wyjaśnienie wiąże się z powtarzającym się w piosence zwrotem „varak-varak-varak”, który słyszą niektórzy eksperci.
Ślepy zaułek
Łatwo zrozumieć, skąd wzięła się nazwa maskonura. Wystarczy na niego spojrzeć. Te ptaki mają potężny dziób z tępym (zaokrąglonym) końcem.
Maskonur ma inne nazwy w różnych krajach. Po łacinie jego nazwa oznacza „arktyczny mnich”. Odnosi się to do jego siedliska i charakterystycznego ciemnego ubarwienia grzbietu. Anglicy nazywają go „grubasem” ze względu na jego pulchność i niezdarność.
Lelek
Rzymski uczony Pliniusz Starszy nadał tym ptakom przydomek „lebki”. Wierzył, że ptaki wylatujące spod kóz i krów doją zwierzęta.
W rzeczywistości jest to o wiele prostsze. Wiele owadów – gzy, muchy i bąki – lata wokół kóz i krów, zwłaszcza wokół ich wymion. Lelki chętnie się nimi żywią. Szybko wzbijają się w powietrze, chwytając w locie krwiożercze pasożyty. Lelki mają gęste włoski w okolicy dziobów. Służą one jako siatka lub czerpak, wyłapując muchy.
Kukułka
Kukułka zawdzięcza swoją nazwę osobliwemu odgłosowi. W gajach i zaludnionych obszarach wiejskich często można usłyszeć jej „kukułkę”. Nie wszyscy jednak wiedzą, że tylko samiec wydaje ten dźwięk. „Rozmowa” samicy przypomina raczej chichot.
Cycek
Istnieje kilka wersji pochodzenia nazwy sikory:
- Nazwa pochodzi od koloru upierzenia. Na pierwszy rzut oka w upierzeniu ptaka nie ma błękitu. Jednak pod wpływem światła słonecznego czarne upierzenie na głowie i ogonie nabiera niebieskawego odcienia.
- Pierwotna nazwa ptaka brzmiała „sikora jesienna”, później zmieniono ją na „sikora”.
- Ptak został nazwany ze względu na dźwięki, jakie wydaje. Początkowo ludzie słyszeli dźwięk „zin-zin” w jego śpiewie, więc nazwali go „zinitsa”. Później dźwięk się zmienił i stał się „sinitsa”.
Dzięcioł
Nazwa dzięcioła wywodzi się z jego zwyczaju dziobania kory drzew. W języku starocerkiewnosłowiańskim brzmiało ono nieco inaczej – „delbtel”, ale oznaczało to samo: dłuto. Z czasem słowo to ewoluowało, przekształcając się w „dzięcioł”. Dowodem na to jest słowo „doloto” (dłuto). Jest ono spokrewnione z „dzięciołem” i również jest używane do dłutowania.
Dzięcioł nie bez powodu wydaje dźwięki bębnienia dziobem – robi to, aby wykryć pod korą chrząszcze i larwy.
Muchomor
Potoczna nazwa to „perkoz”, a literacka „pełzacz”. Nazwę „perkozy” nadano im ze względu na podobieństwo do trującego grzyba. Te ptaki wodne mają okrągłą, ciemną głowę na cienkiej, szarej szyi – bardzo podobną do perkoza.
Według innej wersji mięso tych ptaków jest gorzkie i „brudne”, jak mawiali.
